................................................................................................................................. v Table des matières ................................................................................................................ v Liste des tableaux ................................................................................................................. xi Liste des figures ................................................................................................................. xiii Remerciements ................................................................................................................. xvii Avant-propos ...................................................................................................................... xix Chapitre