Skip to search formSkip to main contentSkip to account menu

Aegisub

Aegisub /ˈiːdʒᵻsʌb/ is a free open-source cross-platform subtitle editing program. It is extensively used in fansubbing, the practice of creating or… 
Wikipedia (opens in a new tab)

Related topics

Related topics

9 relations
C++FFmpegFreeBSDGnome Subtitles

Papers overview

Semantic Scholar uses AI to extract papers important to this topic.
2019
2019
ANALYSIS OF INTERROGATIVE SENTENCES TRANSLATION IN ENGLISH INTO INDONESIAN ON THE SUBTITLE OF “ANT-MAN” MOVIE
This study is qualitative descriptive research. This study had been using data of document that is the subtitle of Ant-Man movie… 
2018
2018
ENGLISH SUBTITLE FOR SHORT MOVIE MINANGKABAU-HIDUIK PANUAH UJIAN
This final project explains the process of making English subtitle for short movie Hiduik Panuah Ujian produced by the local… 
2018
2018
AN EVALUATION OF THE TRANSLATION OF THE FILM “RIO” BASED ON NEWMARK’S MODEL
The study evaluated the translation quality of the Vietnamese version of the film “Rio”, which was translated and dubbed in the… 
2018
2018
English Subtitle Video of “Indonesia Bagus-Lembah Harau”
This final project describes about the process of making English Subtitle of "Spotlite-Kerajinan Khas Sumatera Barat" video. This… 
2017
2017
L’utilisation de la reconnaissance automatique de la parole pour la réalisation de sous-titres interlinguistiques avec les logiciels Dragon NaturallySpeaking et Aegisub : étude de fonctionnalité et…
L’utilisation quotidienne de l’ordinateur par le traducteur peut occasionner une certaine penibilite voire meme des problemes de… 
2017
2017
ENGLISH SUBTITLE VIDEO OF “INSIDE INDONESIA – KISAH PANJANG SEPOTONG RENDANG”
ABSTRACT This final report explains the process of making English subtitle to the video entitled Kisah Panjang Sepotong Rendang… 
2017
2017
THE MAKING OF ENGLISH SUBTITLE VIDEO OF “SPOTLITE–WISATA KHAS DI SUMATERA BARAT”
ABSTRACT This final report describes about all processes of making English subtitle video of “Spotlite – Wisata Khas di Sumatera… 
2017
2017
THE MAKING OF ENGLISH SUBTITLE VIDEO OF “INDONESIA BAGUS: PETERNAKAN SAPI PADANG MENGATAS NEW ZEALANDNYA INDONESIA”
ABSTRACT This final report discusses about the process of making English subtitle forone of the episode of Indonesia Bagus… 
2015
2015
Análisis de la traducción y de la subtitulación de la serie 'A to Z' con Aegisub y Subtitle Workshop
Este trabajo consiste en el analisis de dos programas de subtitulacion (Subtitle Workshop y Aegisub). A lo largo del mismo, se… 
2015
2015
Subtitulación de 'The Lizzie Bennet diaries'
Este trabajo se enfoca principalmente en la practica profesional de la subtitulacion. En el, se subtitularan como muestra unos… 
By clicking accept or continuing to use the site, you agree to the terms outlined in our Privacy Policy (opens in a new tab), Terms of Service (opens in a new tab), and Dataset License (opens in a new tab)