Despite high hopes for quantum computation in the 1990s, progress in the past decade has been slow; we still cannot perform computation with more than about three qubits and are no closer to solving problems of real interest than a decade ago. Separately, recent experiments in fluid mechanics have demonstrated the emergence of a full range of quantum… (More)