Verb forms / constructions in the Prešov variant and the Bačka-Srem variant of the Rusyn language

  title={Verb forms / constructions in the Pre{\vs}ov variant and the Ba{\vc}ka-Srem variant of the Rusyn language},
  author={Mihajlo P. Fejsa},
  journal={Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae},
  • M. Fejsa
  • Published 1 December 2018
  • Linguistics
  • Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae
There are four variants of the Rusyn language: the Bačka-Srem variant (in Serbia and in Croatia), the Prešov variant (in Slovakia), the Lemko variant (in Poland), and the Transcarpathian variant (in Ukraine). The author of this paper compares the verb forms /constructions in the Bačka-Srem variant of the Rusyn language (South Rusyn / Ruthenian; руски язик) and the Prešov variant of the Rusyn language (West Rusyn; русински язик) and determines the similarities and differences between them. The… 



Literary standards of the-rusyn language: The historical context and contemporary situation

The extensive and multifarious group of dialects which are designated as Rusyn share linguistic characteristics with East Slavic, West Slavic and, in the case of Vojvodinian Rusyn, South Slavic

The Rusyn language question revisited

For nearly three centuries the East Slavic population living in the Carpathian Mountains, known as Rusyns, has been faced with trying to resolve the so-called language question. In other words,

  • 1996

  • 1981

  • 2011

  • 2015

ПАНЬКО 1994a = ПАНЬКО Юрий: Орфоґрафiчный словник русиньского языка. Пряшiв: Русиньска оброда, Iнштiтут русиньского языка и културы

  • ПАНЬКО 1994b = ПАНЬКО Юрий: Русиньско-русько-україньско-словеньскый словник лiнґвiстiчных термiнiв. Пряшiв: Русиньска оброда, Iнштiтут русиньского языка и културы
  • 1994

  • 2013

Руско-сербски словнїк / Русинско-српски речник. Нови Сад: Филозофски факултет, Катедра за руски язик и литературу, Завод за културу войводянских Руснацох

  • СЕҐЕДИ 2006 = СЕҐЕДИ Ксения: Русинисти-линґвисти. In: ФЕЙСА М. (ред.) Русини / Руснаци / Ruthenians (1745-2005) I. Нови Сад: Филозофски факултет, Одсек за русинистику, ИК Прометеј-КПД ДОК
  • 2006