C4 photosynthesis affords higher photosynthetic carbon conversion efficiency than C3 photosynthesis and it therefore represents an attractive target for engineering efforts aiming to improve crop productivity. To this end, blueprints are required that reflect C4 metabolism as closely as possible. Such blueprints have been derived from comparative transcriptome analyses of C3 species with related C4 species belonging to the NAD-malic enzyme (NAD-ME) and NADP-ME subgroups of C4 photosynthesis. However, a comparison between C3 and the phosphoenolpyruvate carboxykinase (PEP-CK) subtype of C4 photosynthesis is still missing. An integrative analysis of all three C4 subtypes has also not been possible to date, since no comparison has been available for closely related C3 and PEP-CK C4 species. To generate the data, the guinea grass Megathyrsus maximus, which represents a PEP-CK species, was analysed in comparison with a closely related C3 sister species, Dichanthelium clandestinum, and with publicly available sets of RNA-Seq data from C4 species belonging to the NAD-ME and NADP-ME subgroups. The data indicate that the core C4 cycle of the PEP-CK grass M. maximus is quite similar to that of NAD-ME species with only a few exceptions, such as the subcellular location of transfer acid production and the degree and pattern of up-regulation of genes encoding C4 enzymes. One additional mitochondrial transporter protein was associated with the core cycle. The broad comparison identified sucrose and starch synthesis, as well as the prevention of leakage of C4 cycle intermediates to other metabolic pathways, as critical components of C4 metabolism. Estimation of intercellular transport fluxes indicated that flux between cells is increased by at least two orders of magnitude in C4 species compared with C3 species. In contrast to NAD-ME and NADP-ME species, the transcription of photosynthetic electron transfer proteins was unchanged in PEP-CK. In summary, the PEP-CK blueprint of M. maximus appears to be simpler than those of NAD-ME and NADP-ME plants.