Towards an Electro-optical Emulation of the C. elegans Connectome