Corpus ID: 63153784

The Reconstruction of the Coherence in the Chinese-English Translation of Chinese Modern Prose

@inproceedings{Peng2011TheRO,
  title={The Reconstruction of the Coherence in the Chinese-English Translation of Chinese Modern Prose},
  author={Z. Y. Peng},
  year={2011}
}
  • Z. Y. Peng
  • Published 2011
  • Computer Science
  • Prose plays an especially important role in Chinese and Western literature.In the translation practice,a large number of translators tend to translate the Chinese prose into English from the perspective of static text,not from the view of discourse analysis.On the basis of the discussion about the materials of prose translation,a detail analysis is made on the difference in thought patterns between Chinese and English,with the purpose of reconstructing the coherence in the target text. 

    Create an AI-powered research feed to stay up to date with new papers like this posted to ArXiv