• Corpus ID: 7332543

Sign Language Processing 2 The SignWriting System 2 . 1 Conceptual foundations

@inproceedings{CostaSignLP,
  title={Sign Language Processing 2 The SignWriting System 2 . 1 Conceptual foundations},
  author={Ant{\^o}nio Carlos Rocha Costa and Graçaliz Pereira Dimuro}
}

• A. C. R. Costa, G. Dimuro

Le système SIGNWRITING est un système pratique pour l’écriture de la langue des signes. Il est composé d’un ensemble intuitif de symboles graphique-schématiques, et de règles pour les combiner dans des répresentations de signes. Le langage SWML est un langage basé sur XML pour représenter des textes en langue des signes écrits en SIGNWRITING, de façon indépendante des applications et des plateformes des ordinateurs. Ainsi, des textes écrits en langue des signes, representés en SIGNWRITING et codés en SWML, peuvent être pris comme entrée par et aussi obtenus comme sortie de toute sorte de programme appliquant toute sorte de technique de traitement automatique des langues naturelles (stockage, récupération, analyse, génération, traduction, verification orthographique, animation, automatisation de dictionnaires, etc.). Ceci ouvre l’ensemble du domaine du traitement automatique des langues naturelles aux langues des signes des sourds. L’article présente les élements de base d’une telle approche au traitement automatique des langues des signes.