Root/affix asymmetries in contact and transfer: case studies from the Andes

  title={Root/affix asymmetries in contact and transfer: case studies from the Andes},
  author={P. Muysken},
  journal={International Journal of Bilingualism},
  pages={22 - 36}
  • P. Muysken
  • Published 2012
  • Psychology
  • International Journal of Bilingualism
  • This article aims to explore the psycholinguistic processing issues, in terms of the type of transfer that they exemplify, needed to account for in the emergence of two mixed languages and a mixed register with a Quechua structure: Media Lengua (Ecuador) and Kallawaya (Bolivia), both relexified varieties within the Quechua language family, and bilingual mixed songs in Peru, waynos. The two issues that require most attention are (1) the mental status of roots vs affixes in the transfer process… CONTINUE READING
    7 Citations

    Tables from this paper


    The phonology of mixed languages
    • 11
    • Highly Influential
    The copula in Ecuadorian Quechua
    • 4
    Linguistic Borrowing in Bilingual Contexts
    • 130
    Contact languages : a wider perspective
    • 157
    Bilingual Speech: A Typology of Code-Mixing
    • 910
    Linguistic Diffusion in Arnhem Land
    • 79
    Creole Genesis and the Acquisition of Grammar: The Case of Haitian Creole
    • 142
    La media lengua de Imbabura
    • 17
    • Highly Influential