Recurrent pneumonia due to rifampicin-resistant Rhodococcus equi in a patient infected with HIV.