Règles de cohérence pour l'annotation génomique : développement et mise en oeuvre in silico et in vivo. (Coherency rules for genome annotation : implementation and application, in silico and in vivo)