Corpus ID: 195973168

Practical and Ethical Issues in Lexicography: Examples from the Creek Dictionary Project

  title={Practical and Ethical Issues in Lexicography: Examples from the Creek Dictionary Project},
  author={Jack Martin and Margaret McKane Mauldin},
1. Most field methods classes in graduate linguistics programs focus on transcription, organization, and analysis of data from a speaker of another language. Relatively little attention, if any, is devoted to the political, social, and ethical dimensions of fieldwork and scholarship. Ethical issues are rarely felt to be a matter of concern when fieldwork is conducted on major languages. As linguists increasingly turn their attention to endangered languages (which are endangered precisely… Expand
3 Citations
Digital Dictionary Development for Torwali, A Less-studied Language: Process and Challenges
Torwali is an endangered and less-studied language spoken in the north of Pakistan. Recently, the community celebrated publication of the first ever Torwali dictionary both in print and an onlineExpand
Proceedings of the 2nd Workshop on the Use of Computational Methods in the Study of Endangered Languages
This paper discusses the efforts to build a corpus for Laiholh, a language spoken in Chin State in Western Myanmar, in parts of India and Bangladesh, and in several Burmese refugee communities in the US. Expand
Corpus design for Setswana lexicography


Dictionary of the Alabama language
"Muskogean specialists and linguists in general will find it hard to overestimate the significance of this dictionary . . . [it] contains vast amounts of important data, well analyzed, wellExpand
Chickasaw: An Analytical Dictionary
Eventually, you will totally discover a supplementary experience and endowment by spending more cash. yet when? attain you recognize that you require to acquire those every needs subsequent to havingExpand
Making a Zapotec Dictionary
Koasati Dictionary
  • Lincoln: University of Nebraska Press.
  • 1994
Contrastive textology and bilingual lexicography.
  • ed., Grammar in the Construction of Texts,
  • 1987
Ishtaléshchia Báachiia Héeleetaalawe
  • 1987