Corpus ID: 61583422

Politeness: some universals in language usage

  title={Politeness: some universals in language usage},
  author={Penelope E. Brown and S. Levinson},
Symbols and abbreviations Foreword John J. Gumperz Introduction to the reissue Notes 1. Introduction 2. Summarized argument 3. The argument: intuitive bases and derivative definitions 4. On the nature of the model 5. Realizations of politeness strategies in language 6. Derivative hypotheses 7. Sociological implications 8. Implications for language studies 9. Conclusions Notes References Author index Subject index. 
On form and function of politeness formulae
Abstract This paper focuses on the notion of politeness formulae in linguisticpoliteness research. It argues that the formal make-up of politeness formulaeis crucially motivated by their function.Expand
Conceptualizations of linguistic politeness in Latin
Abstract This paper presents an analysis of conceptions of linguistic politeness in ancient Rome. Using lexical analysis, it scrutinizes first-order data recoverable from the Latin sources at ourExpand
This article analyses the relationship between verbal politeness and nominal formulas of address (NFA) in discourse. A lexicographic methodology was employed, based on which series of criteria wereExpand
Some Puzzles of Politeness and Impoliteness Within a Formal Semantics of Offensive Language
Puzzles of linguistic politeness and impoliteness are outlined. A framework for articulating formal semantic theories of linguistic politeness and impoliteness is adopted. The framework provides aExpand
Politeness phenomena in modern Chinese
Abstract This paper presents an account of politeness phenomena in modern Chinese. The modern conception of politeness as well as its historical origin are discussed. A critical comparison is madeExpand
On Politeness in Translation
The category of Politeness is nowadays a concept which is heavily studied in cultural studies and pragmalinguistics. The aim of this article is to show some major problems of linguistic politeness inExpand
Linguistic politeness:: Current research issues☆
Abstract The paper reviews a substantial part of the research on linguistic politeness, with the objective to evaluate current politeness theories and to outline directions for future politenessExpand
The Grammatical Expression of Politeness in Tapirapé
We argue in this paper that Tapirape, an indigenous language of Mato Grosso State, Brazil, makes use of negative politeness strategies, which can be observed through a break in person hierarchy rulesExpand
Analysis of Politeness Speech Acts in Slovak and Foreign Language Texts of Requests in the Context of Cognitive Style
Abstract Our paper deals with the comparison of requests formulation in politeness speech acts of narrow and broad categories in English, German and Slovak languages. We focus on the analysis ofExpand
The Realization of Positive Politeness Strategies in Language: The Politeness Theory of Brown and Levinson
Politeness gains a great deal of interest in the past twenty-five years. Much has been written on politeness principle and theories. The politeness theory postulated by Penelope Brown and Stephen C.Expand


Questions and politeness : strategies in social interaction
Lists of figures and tables Preface Symbols and abbreviations 1. Introduction Esther N. Goody 2. Towards a theory of questions Esther N. Goody 3. Questions of immediate concern Elinor Ochs Keenan,Expand
The structure and use of politeness formulas
The use of interpersonal verbal routines such as greetings and thanks is examined as a universal phenomenon of human languages, related in some way to the widespread ‘greeting’ behavior of otherExpand
Some experimental findings about the question of politeness and women's speech (Research note)
A particular factor in linguistic variation which has often been connected to female speech is politeness, as first described by Lakoff (1973a, 1973b), manifested not only by means of intonation, butExpand
Sex and politeness: factors in first- and second-language use
Sex and politeness are common factors investigated in sociolinguistic research. Most research on these aspects has been done on native populations although these factors also appear as foci inExpand
This study investigated the judgments of politeness made by both native speakers of American English and nonnative ESL learners with varied language backgrounds. The judgments were made on eightExpand
Japanese sociolinguistics politeness and women's language
The most interesting but recalcitrant issue in Japanese sociolinguistics is perhaps honorifics. In Japanese, honorifics are a morphologically welldefined system which is used to express politeness.Expand
Quantification of politeness based on the usage patterns of honorific expressions
Quantification is a method of analysis which translates qualitative data which are essentially unquantifiable into simple numbers and aims, in this way, to read the general tendencies hidden in theExpand
Understanding ironic communication
Abstract Most definitions of ironic communication associate the phenomenon with simple communicative formulas such as saying the other or the opposite of what one means or violating a conversationalExpand
On the sociolinguistic relevance of routine formulae
Abstract Routine formulae are expressions whose occurrence is closely tied to types of recurrent social situations. In providing the verbal means for mastering such situations in a generally acceptedExpand
Indirectness in discourse: Ethnicity as conversational style∗
This paper focuses on indirectness in discourse as a feature of conversational style. Reported research emphasizes social differences in expectations of indirectness in the context of conversationExpand