On the exponential representation problem