Objects of Translation: Material Culture and Medieval "Hindu-Muslim" Encounter

@inproceedings{Flood2009ObjectsOT,
  title={Objects of Translation: Material Culture and Medieval "Hindu-Muslim" Encounter},
  author={Finbarr Barry Flood},
  year={2009}
}
Ayrica yazar Islam kulturu ile ilgili modern arastirmacinin kalip yargilarini da degistirmesi gerektigi uzerinde durur. Zannedilenin aksine Islam kulturu, bizzat dinin kurgulanisi geregi bu hareketlilik fikrine aciktir. Bunun en onemli gosteren- lerinden biri takviminin peygamberin dogumu ile degil, yaptigi yolculuk hicret ile baslamasi ve her ferdin hayatinin bir doneminde hac yolculuguna cikmak durumunda olusu olarak kabul edilmistir 
Durendal, translated: Islamic object genealogies in the chansons de geste
The transfer of Saracen arms into Frankish ownership is a leitmotif of many chansons de geste, but one whose significance for translatio imperii has yet to be elucidated. In this essay, I focus on
Muslim Cultures and Pre-Islamic Pasts: Changing Perceptions of “Heritage”
This chapter explores a diverse range of historic Muslim experiences with and appreciations of pre-Islamic cultural legacies. I offer an overview of Muslim interpretations of Qur’anic verses urging
Aporia in Umayyad Art or the Degree Zero of the Visual Forms’ Meaning in Early Islam
This article re-examines the established findings about Umayyad art as a transitional production essentially anchored in the Western and Eastern Late Antique traditions that have inspired it. It
A Digambara Jain Samskra in the Early Seventeenth Century: Lay Funerary Ritual according to Somasenabhattraka's Traivarnikcra
is paper examines the description of the funeral ritual to be performed for a lay Digambara Jain which is provided by Somasenabha ̇ t ̇ tāraka in his Traivar ̇ nikācāra, written in Maharashtra in
Making Sense of Temples and Tirthas: Rajput Construction Under Mughal Rule
This article examines temple construction under Mughal rule by significant Rajput rulers—some reluctant and some amenable—to accepting Mughal authority. During the sixteenth through eighteenth
The Last Hindu Emperor: Prithviraj Chauhan and the Indian Past, 1200-2000
This fascinating new study traces traditions and memories relating to the twelfth-century Indian ruler Prithviraj Chauhan: a Hindu King who was defeated and overthrown during the conquest of Northern
The Geographies of ͨAjam
With the consolidation of Persian literary culture across the eastern Islamic ecumene, Persian poets gained confidence in the power of their craft to shape their world. Alongside other genres, the
Monuments to Enemies? ‘Rajput’ Statues in Mughal Capitals
  • E. Vanina
  • History
    Journal of the Royal Asiatic Society
  • 2019
Abstract Various descriptions of the two Mughal capitals, Agra and Delhi, mention the gates of both royal forts as decorated with the statues of two warriors mounted on elephants. The list of those
Islam as Enigma
Why did Shahab Ahmed treat Islam as a puzzle to solve in his book What Is Islam? The Importance of Being Islamic? Moin examines this question in light of the historical changes that gave shape to the
What is 'Islamic' Art?
Revealing what is 'Islamic' in Islamic art, Shaw explores the perception of arts, including painting, music, and geometry through the discursive sphere of historical Islam including the Qur'an,
...
...