Numerical Convergence of a Parameterisation Method for the Solution of a Highly Anisotropic Two-Dimensional Elliptic Problem