Normalisation de la langue et de lecriture arabe : enjeux culturels regionaux et mondiaux
@article{Hudrisier2017NormalisationDL, title={Normalisation de la langue et de lecriture arabe : enjeux culturels regionaux et mondiaux}, author={H. Hudrisier and M. B. Henda}, journal={ArXiv}, year={2017}, volume={abs/1703.04512} }
Arabic language and writing are now facing a resurgence of international normative solutions that challenge most of their local or network based operating principles. Even if the multilingual digital coding solutions, especially those proposed by Unicode, have solved many difficulties of Arabic writing, the linguistic aspect is still in search of more adapted solutions. Terminology is one of the sectors in which the Arabic language requires a deep modernization of its classical productivity… CONTINUE READING
Topics from this paper
One Citation
References
SHOWING 1-10 OF 11 REFERENCES
Du codage numérique au balisage sémantique des documents électroniques arabes : approches multilingues et multiculturelles
- Political Science
- 2006
- 2
Études onomasiologiques et sémasiologiques des technolectes et des unités terminologiques complexes
- Psychology
- 2013
- 1
Le codage informatique de l'écriture arabe : d'ASMO 449 à Unicode et ISO/CEI 10646
- Computer Science, Art
- Document Numérique
- 2002
- 5
- PDF
Inconsistency in Technical Terminology: A Problem for Standardization in Arabic
- Computer Science
- 2001
- 8
Methods of Creating and Introducing New Terms in Arabic Contributions from English-Arabic Translation
- International Conference on Languages, Literature and Linguistics. IPEDR vol.26,
- 2011
CARTAGO : une terminologie large langues de l’enseignement électronique à distance, dans un contexte de co-élaboration multilingue de documents normatifs
- Acte du Séminaire international Les outils d'aide à la traduction. Bucaret, Union Latine,
- 2008