Modified (2+1)-dimensional displacement shallow water wave system: Symmetries and exact solutions