Modelling and simulation of complex production systems [MOSIM'99]