Metaphoric Discourse in the Age of Cognitive Linguistics, with Special Reference to Tunisian Arabic (TA)

  title={Metaphoric Discourse in the Age of Cognitive Linguistics, with Special Reference to Tunisian Arabic (TA)},
  author={Zouhair Maalej},
L'A. se situe dans le cadre theorique de la linguistique cognitive developpee par Lakoff et Johnson (1980), qui considere que notre systeme conceptuel par lequel nous experimentons et comprenons la realite, est domine par la pensee metaphorique. Dans une perspective interculturelle destinee a comprendre comment les individus appartenant a d'autres cultures structurent leur experience du monde et leur mode de pensee, il examine ici les metaphores conceptuelles utilisees en arabe tunisien, en se… 

Animal Metaphors in Persian and Turkish Roverbs: a Cognitive Linguistic Study

Cognitive linguistics proposes that the structure of human mind is metaphoricalthat is to say; human being conceptualizes abstract concepts in terms of moreconcrete concepts. Therefore, our body- as

Basic Colors and Their Metaphorical Expressions in English and Persian:Lakoff's Conceptual Metaphor Theory in Focus

Metaphorical language is an indispensable part of human life, involving language, thought and action (Lakoff & Johnson, 1980; Lakoff, 1998). Accordingly, metaphor plays a major role in people's

Metaphor in (Arabic-into-English)translation with specific reference to metaphorical concepts and expressions in political discourse

Cognitive linguistics scholars argue that metaphor is fundamentally a conceptual process of mapping one domain of experience onto another domain. The study of metaphor in the context of Translation

Culture in Embodied Cognition: Metaphorical/Metonymic Conceptualizations of FEAR in Akan and English

This article examines the role of culture in the metaphorical/metonymic conceptualizations of fear, a primary emotion, in two languages—Akan (a West African, Kwa language) and English. The article

The Cultural Basis of Conceptual Metaphors: The Case of Emotions in Akan and English

Recent cross-cultural studies of conceptual metaphors in the cognitive linguistic tradition, particularly, those that concern emotion concepts, reveal both similarities and variation in the

Metaphor and bilingual cognition:the case of Akan and English in Ghana

This study employs a cognitive linguistics approach, conceptual metaphor theory (CMT) to investigate bilingual conceptual representation. The study analyses the metaphorical and metonymic expressions

Metaphor, economy and persuasion : A socio-cognitive approach to metaphor in times of elections

ABSTRACT The study presented in this dissertation contributes to the research field of Metaphor Theory (Lakoff & Johnson 1980; Kovecses 2008, 2010; among many others) from a socio-cognitive,

Conceptual Structures of Vietnamese Emotions

This dissertation presents a comparative study of the metaphoric and metonymic systems underlying the conceptualizations of two emotions, anger and sadness, in Vietnamese, American English, and

Cognitive models of anger in Akan: A conceptual metaphor analysis

This paper analyses the conventional metaphorical expressions of anger in Akan, a Kwa language spoken in Ghana, West Africa, in order to identify conventional conceptual metaphors of the concept in

Cultural Conceptualisations of democracy and Political Discourse Practices in Ghana

This chapter explores how local conceptualisations of democracy in contemporary Ghana affect political (democratic) discourses in the country. Working under the cultural linguistic assumption that



Metaphor and Thought: The conduit metaphor: A case of frame conflict in our language about language

I should like to respond to Professor Schon's chapter by replaying his theme several octaves lower. In my opinion, he has struck exactly the right set of notes. “Problem setting” should indeed be

Metaphor and the Expression of Emotion: The Value of Cross-Cultural Perspectives

Examination of the metaphors used in colloquial speech for expressing and talking about emotions suggests that there are limits on the communicative resources employed. This article explores the

Metaphor : an inescapable phenomenon in natural language comprehension

The central thesis is that human inference processes are governed by the same analogical mappings manifest as metaphors in language, resulting in an induced invariance hierarchy.

The Metaphorical Process as Cognition, Imagination, and Feeling

  • P. Ricoeur
  • Psychology, Philosophy
    Critical Inquiry
  • 1978
This paper will focus on a specific problem in the somewhat boundless field of metaphor theory. Although this problem may sound merely psychological, insofar as it includes such terms as "image" and

Metaphor and War: The Metaphor System Used to Justify War in the Gulf

This article is reprinted by kind permission of the author.It first appeared on the eve of the first Gulf War in 1991. Metaphors can kill. The discourse over whether we should go to war in the Gulf

When Metaphors Function as Schemas: Some Cognitive Effects of Conceptual Metaphors

The nature of metaphor, the processes of metaphor comprehension, and the functions of metaphor are identified as three distinct issues for metaphor research. It is suggested that the strengths and

Metaphor and the Cultivation of Intimacy

These are good times for the friends of metaphor. They are so salutary that we are in danger of overlooking some very thorny underbrush as we scramble over the high road to figurative glory. Metaphor

Conceptual Integration and Formal Expression

It is shown that meaning is not compositional in the usual sense, and that blending operates to produce understandings of composite forms, and two fundamental aspects of this general process are pointed out: cross-space mapping of counterparts, and integration of events.

"Aerating the Mind: The Metaphor of Mental Functioning As Bodily Functioning"

Recent advances in the cognitive sciences suggest that cognition is grounded in our embodied experience. This article supports this claim by analyzing the way we conceptualize our emotions

Racism and Metaphor: The Palestinian-Israeli Conflict in Popular Literature

This article examines the portrayal of the Palestinian-Israeli conflict in western bestselling literature through the analysis of contrasting metaphors or analogies of Israeli society and political