author={K. Alexander Adelaar},
  journal={Oceanic Linguistics},
  pages={357 - 388}
  • K. Adelaar
  • Published 20 December 2005
  • Linguistics
  • Oceanic Linguistics
Using phonological and lexical evidence, this paper seeks to demonstrate that Balinese, Sasak, and Sumbawa (which form an exclusive subgroup) are more closely related to Malay than they are to Javanese. It concludes—especially on the basis of phonological evidence—that the previously posited Malayo-Javanic subgroup should be replaced by a "Malayo-Sumbawan" subgroup that includes Malayic, Chamic, and the Balinese-Sasak-Sumbawa group in one branch, and Sundanese and Madurese in two other branches… 

Figures and Tables from this paper

Some introductory notes on the development and characteristics of Sabah Malay
This is a preliminary description of the Malay variety used as a lingua franca in the Malaysian state of Sabah at the northernmost top of Borneo. The paper discusses a number of common linguistic
Madurese (bhâsa Madhurâ) is a Malayo-Polynesian language spoken primarily on the island of Madura and a number of regions in East Java, Indonesia. Its further subgrouping has remained a matter of
Relativization in Sasak and Sumbawa, Eastern Indonesia *
On the basis of a detailed study of the relativization phenomena in the dialects of Sasak and Sumbawa in eastern Indonesia, this paper shows that the two crucial assumptions made by Keenan & Comrie
Reflex PAN to Buli in North Maluku
Buli language belongs to one of Austronesian languages, South Halmahera-West New Guinea, the Subgroup of South Halmahera. As a member of Austronesian languages, this article intends to present
SHIOHARA, Asako, 2013. ‘Voice in the Sumbawa Besar dialect of Sumbawa’, in Alexander Adelaar (ed.), Voice variation in Austronesian languages of Indonesia
This paper deals with the voice system in Sumbawa, a language spoken in the western part of Sumbawa Island. Adelaar (2005) classifies the language as a member of the Malayo-Sumbawan subgroup, which
The Malayic-speaking Orang Laut; Dialects and directions for research
Southeast Asia is home to many distinct groups of sea nomads, some of which are known collectively as Orang (Suku) Laut. Those located between Sumatra and the Malay Peninsula are all
A grammar of Papuan Malay
This book presents an in-depth linguistic description of one Papuan Malay variety, based on fifteen hours of recordings of spontaneous narratives and conversations between Papuan Malay speakers.
Tense, Aspect, Mood and Polarity in the Sumbawa Besar Dialect of Sumbawa
Sumbawa is a language spoken in the western part of Sumbawa Island in Indonesia. Sumbawa exhibits three tense distinctions (past /present /future), which is unusual among languages in the
Chapter 9 Information structure in Sumbawa : A QUD analysis
This paper investigates the variation of constituent order in Sumbawa verbal clauses, using transcripts of a spoken conversation to investigate how morphosyntactic variation is correlated with information structure, an aspect of Sumbava about which so far relatively little is known.
Sasak, Meno-Mené dialect
Sasak is a Malayo-Sumbawan (Adelaar 2005) language spoken as a primary language in Lombok, Indonesia (see the map in Figure 1). It is estimated to be spoken by 2 million (Clynes 1995) or 2.5 million


Achinese And Mainland Austronesian
  • H. L. Shorto
  • Linguistics
    Bulletin of the School of Oriental and African Studies
  • 1975
Achinese and the Austronesian languages spoken on the South-East Asian mainland (‘Chamic’) are known to have borrowed numerous words from Mon-Khmer and to show other effects of Mon-Khmer contact.
The reconstruction of Proto-Malayo-Javanic
The work is concerned with the reconstruction of the phonemes of Proto-Malayo-Javanic, the last proto-language which is directly continued by the Sundanese, Javanese, Malay, and Madurese.
The Department of Languages provides a vital component in the undergraduate liberal arts education offered at the University of WisconsinEau Claire and serves at home and abroad as ambassadors for a diverse, peacefully interacting global society.
Kamus bahasa Madura-Indonesia. Jakarta: Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
  • 1977
From ancient Chamic to modern dialects: Two thousand years of language contact and change
  • 1999
Old Balinese and comparative Indonesian linguistics
Proto south sulawesi and proto austronesian phonology