Los problemas de la traducción de las Unidades Fraseológicas

@inproceedings{Marset2007LosPD,
  title={Los problemas de la traducci{\'o}n de las Unidades Fraseol{\'o}gicas},
  author={Mabel Richart Marset},
  year={2007}
}
Uno de los problemas mas frecuentes con el que se enfrenta el estudiante de ELE es la identificacion y posterior busqueda de correspondencias de las unidades fraseologicas. La importancia de la competencia fraseologica en una lengua extranjera es ampliamente reconocida por numerosos autores (Howarth, Corpas pastor, Pamies Bertran, por citar a algunos). Hago mias las palabras de Ferro Rubial cuando afirma (traduzco del gallego): Tenemos que perder el miedo a reconocer que el dominio de la… CONTINUE READING

Citations

Publications citing this paper.