• Corpus ID: 60041529

Latin Word Order: Structured Meaning and Information

@inproceedings{Devine2006LatinWO,
  title={Latin Word Order: Structured Meaning and Information},
  author={A. M. Devine and Laurence D. Stephens},
  year={2006}
}
Word order is not a subject anyone reading Latin can afford to ignore: apart from anything else, word order is what gets one from disjoint sentences to coherent text. Reading a paragraph of Latin without attention to the word order entails losing access to a whole dimension of meaning, or at best using inferential procedures to guess at what is actually overtly encoded in the syntax. This book begins by introducing the reader to the linguistic concepts, formalism and analytical techniques… 
Word order in Latin locative constructions: a corpus study in Caesar’s De bello gallico
Abstract Classical Latin is a free word order language, i.e., the order of the constituents is determined by information structure rather than by syntactic rules. This article presents a corpus study
Growing syntax: The development of a DP in North Germanic
Grammaticalization as standardly conceived is a change whereby an item develops from a lexical to a grammatical or functional meaning, or from being less to more grammatical. In this article we show
Studying word order changes in Latin: some methodological remarks
The main aim of this contribution is to argue that a linear string of Latin words can correspond to more than one syntactic structure, and that this potential for structural ambiguity has important
A Probabilistic Approach in Historical Linguistics Word Order Change in Infinitival Clauses: from Latin to Old French
TLDR
It is argued that by mapping pragmatic categories into a syntactic structure, the authors can detect how word order change unfolds and show that in discourse-configurational languages, such as Latin and Early Old French, it is possible to identify pragmatically neutral contexts by using information structure annotation.
A split-DP hypothesis for Latin and Italo-Romance
Rich morphology, lack of articles, free word order, discontinuous noun phrases and generalized null anaphora in Latin are often taken as evidence for either non-configurationality or
Syntax and Semantics of Italian Poetry in the First Half of the 20th Century
TLDR
This paper study, analyse and comment rhetorical figures present in some of most interesting poetry of the first half of the twentieth century, and introduces LFG (Lexical Functional Grammar) as the theory that allows to connect syntactic noncanonical structures with informational structure and psycholinguistic theories for complexity evaluation.
The Evolution of Latin Word (Dis)order
The evolution from Latin to Romance languages involves a typological shift from SOV to SVO order where the change in Object position seems to be anticipated by a gradual construction-by-construction
On the Distribution of Adnominal Prepositional Phrases in Latin Prose
he use of prepositional phrases as elements in noun phrases in Latin—to be sure, a rather restricted use of prepositions—is a phenomenon that has not been deeply studied. It is sometimes taught in
A Study of Discontinuous Syntax: Hyperbaton with Reference to Some Biblical Verses
TLDR
The study deals with hyperbaton as a figure of speech in which words in any sentence are not in their expected order and provides the structural analysis ofhyperbaton in some religious texts taken from the Holy Bible.
...
...