Corpus ID: 193101059

La primera traducción española de "The zincali"

@inproceedings{Alfaro2004LaPT,
  title={La primera traducci{\'o}n espa{\~n}ola de "The zincali"},
  author={Antonio G{\'o}mez Alfaro},
  year={2004}
}
En este articulo, Antonio Gomez Alfaro plantea la pregunta de quien fue el autor de la primera traduccion al castellano de ?The zincali?, la obra escrita por el ingles George Borrow. La mayoria de expertos coinciden en que la obra de Borrow fue traducida por vez primera por Manuel Azana en 1932, casi un siglo despues de su publicacion en ingles. Aunque esta considerada como una gran obra literaria, la traduccion de Azana elimino algunos capitulos (como por ejemplo las paginas dedicadas a ?The… Expand