La información pragmática sobre las locuciones en el diccionario
@article{PenadsMartnez2019LaIP, title={La informaci{\'o}n pragm{\'a}tica sobre las locuciones en el diccionario}, author={Inmaculada Penad{\'e}s Mart{\'i}nez}, journal={Revista de Lexicograf{\'i}a}, year={2019} }
El punto de partida se sitúa en la concepción de la Pragmática como disciplina que se ocupa del uso de la lengua en la comunicación. Desde esta perspectiva, el objetivo del artículo es mostrar cómo un diccionario de locuciones ofrece informaciones lexicográficas de carácter pragmático. El uso de la lengua en la comunicación se manifiesta en ejemplos concretos que pueden ser objeto de análisis ya sea pragmático, ya sea gramatical, semántico, sociolingüístico, etc. Por eso los datos presentados…
2 Citations
Las marcas diafásicas y diastráticas de las locuciones en los diccionarios generales y fraseológicos / Diaphasic and diastratic marks of idioms in general and phraseological dictionaries
- Philosophy
- 2020
Resumen: El uso de marcas diafasicas y diastraticas tiene una tradicion muy arraigada en la lexicografia espanola. De hecho, es posible, ya en las primeras versiones del Diccionario de la lengua…
El Diccionario de locuciones idiomáticas del español actual en línea
- Linguistics
- 2020
The edition of dictionaries is tending more and more towards online publication, as opposed to print editions. The latter are less comfortable to use and less attractive for consultation in a society…
References
SHOWING 1-10 OF 32 REFERENCES
Inmaculada Penadés Martínez. Para un diccionario de locuciones. De la lingüística teórica a la fraseografía práctica
- 2015
La obra esta dirigida, principalmente, a los especialistas interesados en el tratamiento de las locuciones en los diccionarios y a los autores de obras lexicograficas que recojan esta clase de…
Diccionario fraseológico documentado del español actual : locuciones y modismos españoles
- Art
- 2005
Todos los hablantes se sienten atraídos por estos 'precipitados' del fluir de la lengua, bloques prefijados, discurso repetido y lexicalizado, que son las locuciones y los modismos, las unidades…
La clasificación de las unidades fraseológicas a partir de su uso discursivo
- Philosophy
- 2018
La observacion del uso de los fraseologismos muestra que algunos tienen, en ciertos contextos, una forma y un significado parcialmente distintos a los que originariamente les corresponden, por lo que…
Introducción a la pragmática
- 1993
Una de las novedades bibliograficas en el area de los estudios linguisticos es el libro de la profesora Escandel, titular de la catedra de lengua espanola de la Universidad Nacional de Educacion a…
Sobre la marca literario en las unidades fraseológicas
- Sociology
- 2017
La falta de sistematizacion que caracteriza a la practica lexicografica la hemos analizado en la marca literario , a partir del analisis de un corpus de locuciones adverbiales extraidas del…
Sobre a marcación diafásica das locucións en español About diaphasic marking of idioms in Spanish
- Linguistics
- 2013
A description of the best resources for researchers in matching idioms with a particular language style and their utility for the diaphasic marking, which is nowadays being executed on a corpus of the current Spanish idioms is provided.
Las marcas lexicográficas: concepto y aplicación práctica en la Lexicografía española
- Revista de Lexicografía
- 2019
Las marcas lexicográficas: concepto y aplicación práctica en la Lexicografía española.
Lexicografía y lexicología en Europa y América : homenaje a Günther Haensch en su 80 aniversario
- 2003
La marca de 'vulgar' en el DRAE: de Autoridades a 1992
- Art
- 1994
Tradicionalment els diccionaris han recollit una serie de comentaris referents a l'us i, alhora, s'han mostrat reticents a admetre tot un conjunt de paraules considerades `malsonants'. El present…