LEKTÜRE – ÜBERSETZUNG – VERMITTLUNG. THERESE HUBERS REDAKTIONSTÄTIGKEIT FÜR COTTAS MORGENBLATT FÜR GEBILDETE STÄNDE

@article{Heuser2013LEKTRE,
  title={LEKT{\"U}RE – {\"U}BERSETZUNG – VERMITTLUNG. THERESE HUBERS REDAKTIONST{\"A}TIGKEIT F{\"U}R COTTAS MORGENBLATT F{\"U}R GEBILDETE ST{\"A}NDE},
  author={M. Heuser},
  journal={Oxford German Studies},
  year={2013},
  volume={42},
  pages={158 - 172}
}
  • M. Heuser
  • Published 2013
  • Art
  • Oxford German Studies
Abstract Therese Hubers (1764–1829) Beitrag zum Kulturtransfer zwischen Deutschland und den europäischen Ländern im Epochenumbruch um 1800 ist von großer und bis heute immer noch zu wenig gewürdigter Bedeutung. Sie hat zeitlebens eine kosmopolitische Haltung eingenommen; den deutschnationalen Tendenzen ihrer Epoche stand sie kritisch gegenüber. Wichtige Voraussetzungen hierfür liegen in ihren biographischen Wurzeln (Lebensstationen, Kontakte, Lektüre, zeitgeschichtliche Ereignisse). Durch ihre… Expand

References

SHOWING 1-10 OF 10 REFERENCES
Therese ist der Contrast meines Wesens'': Therese Hubers Briefe an die Tochter Therese Forster 1797-1828
  • Mutter und Mü tterlichkeit. Wandel und Wirksamkeit einer Phantasie in der deutschen Literatur, hg. von Irmgard Rö bling/Wolfram Mauser (Wü rzburg
  • 1996
Ludwig Ferdinand Huber's Contribution to the Reception of Belle de Zuylen's Work in Germany
  • Durch seine weit ü ber diese Autorin hinausreichenden Tä tigkeiten als Ü bersetzer und Zeitschriftenherausgeber wurde Ludwig Ferdinand Huber zu einer Instanz im Kulturtransfer zwischen Frankreich und Deutschland im Epochenumbruch um 1800. Vgl. Magdalene Heuser
  • 2008
11 . 1823), S. 1134-35) ist eine Ü bersetzung der Artikel 'É criture hièroglyphique des É gyptiens' (S. 767-69) und 'Collection É gyptienne de M. Cailliaud' (S. 769-71), die
  • Therese Hubers 'Hieroglyphen-Schrift und egyptische Alterthü mer' (Morgenblatt
Bierbrauerey in London
    Es ist eine Ü bersetzung des anonym erschienenen Artikels 'Sur l'ile de Cuba: Première lettre' aus dem Journal des voyages
    • Therese Hubers 'Ueber die Insel Cuba' erschien im Morgenblatt
    Nr. 320 (Z. 2-5). Carl Eberhard Schelling (1783-1854) war Arzt in Stuttgart
      Traducteur', in: Deutsche in Frankreich, Franzosen in Deutschland 1715-1789, hg
        Visconti's Error Relative to the Action of the Ilissus in the Elgin Collection
        • Annals of the Fine Arts