Chebulic ellagitannins (ChET) are plant-derived polyphenols containing chebulic acid subunits, possessing a wide spectrum of biological activities that might contribute to health benefits in humans. The herbal formulation Padma Hepaten containing ChETs as the main phenolics, is used as a hepatoprotective remedy. In the present study, an in vitro dynamic model simulating gastrointestinal digestion, including dialysability, was applied to estimate the bioaccessibility of the main phenolics of Padma Hepaten. Results indicated that phenolic release was mainly achieved during the gastric phase (recovery 59.38%-97.04%), with a slight further release during intestinal digestion. Dialysis experiments showed that dialysable phenolics were 64.11% and 22.93%-26.05% of their native concentrations, respectively, for gallic acid/simple gallate esters and ellagitanins/ellagic acid, in contrast to 20.67% and 28.37%-55.35% for the same groups in the non-dialyzed part of the intestinal media. Investigation of human gut microbiota metabolites of Padma Hepaten and pure ChETs (chebulinic, chebulagic acids) established the formation of bioactive urolithins (A, B, C, D, M5). The fact of urolithin formation during microbial transformation from ChETs and ChET-containing plant material was revealed for the first time. Evaluation of the protective effect of ChETs colonic metabolites and urolithins on tert-butyl hydroperoxide (t-BHP)-induced oxidative injury in cultured rat primary hepatocytes demonstrated their significant reversion of the t-BHP-induced cell cytotoxicity, malonic dialdehyde production and lactate dehydrogenase leakage. The most potent compound was urolithin C with close values of hepatoprotection to gallic acid. The data obtained indicate that in the case of Padma Hepaten, we speculate that urolithins have the potential to play a role in the hepatic prevention against oxidative damage.