From center to periphery : the demotion of Literary Sinitic and the beginnings of hanmunkwa—Korea, 1876–1910

  title={From center to periphery : the demotion of Literary Sinitic and the beginnings of hanmunkwa—Korea, 1876–1910},
  author={William Scott Wells},
.... ............................................................................................................................... ii Table of 
2 Citations

Tables from this paper

End of an Era: Transforming Language and Society in Japan, Korea, and Vietnam, c. 1870-1950
Abstract Scholars have generally taken a “diffusionist” view of the rise of national standard languages—the state pushes for the wider adoption of such languages, and other forces (principally
Ditching 'Diglossia': Describing Ecologies of the Spoken and Inscribed in
th century Korea, and how to refer to the broader East Asian cultural formation of which Korea was a part. Following the seminal work of Sheldon Pollock on the 'Sanskrit Cosmopolis,' the author


Buddhism and the Rise of the Written Vernacular in East Asia: The Making of National Languages
T he vast majority of premodern chinese literature , certainly all of the most famous works of the classical tradition, were composed in one form or another of Literary Sinitic (hereafter LS,
Translingual Practice: Literature, National Culture, and Translated Modernity-China, 1900-1937
Preface 1. Introduction: the problem of language in cross-cultural studies Part I. Between the Nation and the Individual: 2. Translating national character Lu Xun and Arthur Smith 3. The discourse of
Hansi and Diglossia in the Chosŏn Period
Chos?n dynasty culture featured a period of diglossia when the upper class used the cosmopolitan language, hanmun (Chinese characters) and the lower class used the vernacular language, han'g?l. The
The Language of the Gods in the World of Men: Sanskrit, Culture, and Power in Premodern India
List of Maps Preface and Acknowledgments Introduction Culture, Power, (Pre)modernity The Cosmopolitan in Theory and Practice The Vernacular in Theory and Practice Theory, Metatheory, Practice,
Korea Old and New: A History
The communal societies of prehistoric times - the Paleolithic age, the society and culture in the Neolithic period walled-town states and confederated kingdoms - Bronze Age culture, Old Choson and
Western Attitudes toward the Korean Language: An Overview of Late Nineteenth- and Early Twentieth-Century Mission Literature
Descriptions of Korea's linguistic situation written by Westerners during the nineteenth and early twentieth centuries not only reveal native and foreign attitudes toward the Korean language but also
The Conservation of Knowledge and Technology of the Word in Korea
Korea had the technology for movable metal type some two centuries before Gutenberg, and by 1445 also had its own alphabet. Korea was thus in a unique position in East Asia inasmuch as it had, at
The Ideology of Kokugo: Nationalizing Language in Modern Japan
Available for the first time in English, "The Ideology of Kokugo: Nationalizing Language in Modern Japan" (1996) is Lee Yeounsuk's award-winning look at the history and ideology behind the
Tradition, Treaties, and Trade: Qing Imperialism and Choson Korea, 1850-1910
* Conventions and Abbreviations * Introduction * Pre-Nineteenth-Century Sino-Korean Relations * Nineteenth-Century Challenges and Changes * Treaties and Troops: Bringing Multilateral Imperialism to
Diglossia in East Asia
This article examines the most extensive case of diglossia in history, that of diglossia in East Asia. In pre-modern times, Classical Chinese functioned as the high (H) language variety in not only