From Alexandria to Baghdād to Byzantium. The transmission of astrology

@article{Pingree2001FromAT,
  title={From Alexandria to Baghdād to Byzantium. The transmission of astrology},
  author={David Edwin Pingree},
  journal={International Journal of the Classical Tradition},
  year={2001},
  volume={8},
  pages={3-37}
}
  • D. Pingree
  • Published 1 September 2001
  • History
  • International Journal of the Classical Tradition
It is argued in this article that a series of texts preserved in various Greek manuscripts are epitomes of an astrological compendium assembled by Rhetorius at Alexandria in about 620 AD. It is also demonstrated that this compendium was utilized and frequently refashioned by Theophilus of Edessa between 765 and 775 and was made available by Theophilus to his colleague at thecAbbāsid court at Baghdād, Māshā' allāh. Māshā' allāh's works in turn strongly influenced the early development of Arabic… 
The Sābians of Harrān and the classical tradition
This article addresses questions concerning the characteristics of the paganism of Harrān, its eclectic sources, and its development by examining the relationships—real, possible, and fictitious—of
Maimonides and Māshāʾallāh on the Ninth Orb of the Signs and Astrology
This paper is mainly concerned with the reception of the theory of a starless ninth orb by Maimonides (1138–1204). Maimonides addressed this topic in two of his works: first, in the third chapter of
Reconstructing Middle Byzantine Arabo-Greek Astrology from Later Greek Manuscripts
  • Joe Glynias
  • Physics, History
    Mediterranea. International Journal on the Transfer of Knowledge
  • 2022
This paper sheds light on one aspect of the large-scale influx of Arabic scientific knowledge into Byzantium through an analysis of three Byzantine astrological compendia that contain texts
Lapis lazuli , lazurite , ultramarine ‘ blue ’ , and the colour term ‘ azure ’ up to the 13 th century
The social man creates or borrows practical procedures, and with them specific phrases. Unfortunately present literature often separates these phrases from the techniques in which the same phrases
The Chinese Buddhist Approach to Science: the Case of Astronomy and Calendars
  • J. Kotyk
  • Physics
    Journal of Dharma Studies
  • 2020
This study reviews the Chinese Buddhist approach to astronomy and calendars during the first millennium CE. I demonstrate that although Indian astronomical and calendrical concepts were often
Religion and Identity in Porphyry of Tyre: The Limits of Hellenism in Late Antiquity
1. At the limits of Hellenism: an introduction Part I. A World Full of Gods: Porphyry the Theologian: 2. Porphyry's taxonomy of the divine 3. Salvation, translation, and the limits of cult 4. The
Bridging Discourse: Connections Between Institutional and Lay Natural Philosophical Texts in Medieval England
Translations of works containing Arabic and ancient Greek knowledge of the philosophical and mechanical underpinnings of the natural world—a field of study called natural philosophy—were disseminated
Theophilos of Edessa
Theophilos was born in Edessa, northern Syria (now Sanliurfa, Turkey) ca. 695 ce and died in 785. Keywords: Byzantine history; chronicles and histories; history of science, medicine and
Classical scholarship: the Byzantine contribution
Discusses the effect that Byzantine work has had on our perception of ancient Greek language and literature (especially Homer and drama).
Colour and Colorimetry Multidisciplinary Contributions
TLDR
Three main different aspects will be discussed: the need of experimental visual datasets with high reliability; the fundamentals for the development of appropriate color-difference formulas; and the use of relevant indices to measure the relationship between visually-perceived and computationally-predicted color differences.
...
...

References

SHOWING 1-9 OF 9 REFERENCES
Antiochus and Rhetorius
IN THE year 1934 F. Cumont added to his numerous contributions to the history of ancient astrology an important article entitled "Antiochus d'Athenes et Porphyre."' On the basis of Antiochus'
The Indian Iconography of the Decans and Horâs
  • D. Pingree
  • History
    Journal of the Warburg and Courtauld Institutes
  • 1963
Franz Boll' was the first to recognize the importance of the study of the iconography of the Decans for a broader investigation of the transmission of ideas in antiquity and during the Middle Ages.
The Indian and Pseudo-Indian Passages in Greek and Latin Astronomical and Astrological Texts
(ProQuest: ... denotes formulae omitted.)(ProQuest: ... denotes non-USASCII text omitted.)ContentsI. IntroductionII. Kalyana (parapegma)III. Curtius Rufus (new moon months; paksas)IV. Philostratus
Classical and Byzantine Astrology in Sassanian Persia
Etude des influences indiennes, grecques, perses, byzantines, syriennes, arabes et occidentales sur l'astrologie iranienne sassanide par l'etude de manuscrits latins, grecs et arabes
The Fragments of the Works of Al-Fazārī
  • D. Pingree
  • Physics
    Journal of Near Eastern Studies
  • 1970
TLDR
Al-Fazâri is the name of the person most directly connected with the transmission of a Sanskrit work on astronomy-the Mahasiddhanta belonging to what later became known as the Brahmapakfa-to the Arabs in the early part of the eighth decade of the seventh century of the Christian era.