Formation des traducteurs et traduction philosophique

@inproceedings{Ladmiral2005FormationDT,
  title={Formation des traducteurs et traduction philosophique},
  author={Jean-Ren{\'e} Ladmiral},
  year={2005}
}
Il semble difficile de structurer la formation des traducteurs dans la perspective d’une pedagogie par objectifs, dans la mesure ou cela supposerait que l’activite traduisante peut etre analysee comme etant la mise en oeuvre d’un faisceau de competences partielles ; alors qu’on est sans doute fonde a penser que la competence traductive correspond a une pratique globale, holiste, et qu’il conviendra donc de mettre en place une formation fondamentale polyvalente et generative. Il reste qu’il y a… CONTINUE READING