Effects of cluster particle correlations on local parity violation observables