Early Latin loan-words in Old English

@article{Wollman1993EarlyLL,
  title={Early Latin loan-words in Old English},
  author={Alfred Wollman},
  journal={Anglo-Saxon England},
  year={1993},
  volume={22},
  pages={1 - 26}
}
It is a well-known fact that Old English is rich in Latin loan-words. Although the precise number is not yet known, it is a fairly safe assumption that there are at least 600 to 700 loan-words in Old English. This compares with 800 Latin loan-words borrowed in different periods in the Brittonic languages (Welsh, Cornish, Breton), and at least 500 early Latin loan-words common to the West Germanic languages. These rather vague overall numbers do not lend themselves, however, to a serious… 

Latin Loans in Old English and Finnish Loans in Modern English: Can We Distinguish Statistics from Myth?

This article claims that there are major problems with existing classifications of Latin loanwords into Old English. These deficiencies spring not so much from the paucity of the Old English

Anglo-Latin and Old English: A Case for Integrated Bilingual Corpus Studies of Anglo-Saxon Registers

This article describes Anglo-Latin and Old English as two codes correlated in Anglo-Saxon England with the same cultural elite. Introducing a taxonomy of Anglo-Saxon registers, it claims that

Latin Suffixal Derivatives in English: And Their Indo-European Ancestry

Latin Sources and Periods Dating and Other Conventions Abbreviations Bibliographical Abbreviations 1. Derivation 2. Latin Non-Deverbal Nouns 3. Noun Suffixes on Verb Bases 4. Non-Deverbal Adjectives

The 'Historical Thesaurus' as a Tool for Medievalists

The paper describes the 'Historical Thesaurus of English' (HT) project, inaugurated by Michael Samuels (1965) to draw together in ordered categories the meanings English words have held through their

Bibliography for 1993

1. GENERAL AND MISCELLANEOUS page 293 2. OLD ENGLISH LANGUAGE 295 3. OLD ENGLISH LITERATURE 301 General, 301; Poetry, 301 {General, 301; 'Beowulf, 303; Other poems, 304); Prose, 306 4. ANGLO-LATIN,

Anne Scheller, Bezeichnungen für die christliche Gottheit im Altenglischen

few misprints, e.g. “subjective mood” for “subjunctive mood” on p. 66, and brackets in the wrong place on p. 74. To sum up, Ursula Lenker’s book on the pragmatic functions of English adverbial

Carla Cucina, Il Seafarer: La navigatio cristiana di un poeta anglosassone

clear structure, neatly arranged and laid out. It has been carefully written, with the exception of a few minor slips: “geonleohtend” (157, top) should be geondleohtend; “Mart 5 (Herzfeld-Binz) 1730

Index of Contents, volumes 1–25

Abrams, Lesley, The Anglo-Saxons and the Christianization of Scandinavia': 24,213-49 Adams, J. N., and Marilyn Deegan, 'Bald's Leichbook and the Physica Plinit: 21,87-114 Addyman, P. V., 'The

Sabrina in the thorns: place-names as evidence for British and Latin in Roman Britain: SABRINA IN THE THORNS

This article reviews published work which draws on various kinds of evidence to assess the linguistic situation in Roman Britain. Having reached some interim conclusions about the state of

References

SHOWING 1-10 OF 53 REFERENCES

A History of the English Language

JIA History of the English Language has long been considered the standard work on its subject. It is a comprehensive and balanced exploration of all aspects of the historical development of the

Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France

Late Latin and Early Romance presents a theory of the relationship between Latin and Romance during the period 400-1250. The central hypothesis is that what we now call 'Medieval Latin' was invented

The Coinage of Carausius as a Source of Vulgar Latin Forms

In the course of research on the coinage of Carausius and Allectus I was prompted to a consideration of the word-forms used in the coin-legends with which I was dealing by an article of A. J. Evans

Old English Grammar

Looking for certified reading resources? We have an old english grammar to check out, not just check out, yet additionally download them or perhaps review online. Find this wonderful book writtern by

Christianity in Roman Britain to A.D.500

The Journal of British Studies, founded in 1961, is published at the University of Illinois at Chicago Circle under the auspices of the North American Conference on British Studies. It was the result

Spoken Latin in Britain as Evidenced in the Inscriptions

The student of inscriptions is often confronted with variations and peculiarities of spelling. Sometimes these are simply the result of errors on the part of the stone-cutter. But in many cases these

A history of English

Preface Acknowledgements Abbreviations List of signs and symbols, mainly phonetic Part 1: Introductory 1. Synchronic variation and diachronic change 2. Changes within living memory Part 2: The

Probleme der altromanischen Wortgeographie.

i. In seinen Historiarum aduersus paganos libri septem* berichtet uns der christliche Apologet Orosius von den weitausschauenden Plänen des jungen Westgotenkönigs Athaulf, der nichts geringeres

Britain 400-600 : language and history

The Northern Provinces, Urban Development
...