Candida albicans, the most prevalent fungal pathogen of humans, grows with multiple morphologies. The dynamics of nuclear movement are similar in wild-type yeast and pseudohyphae: nuclei divide across the bud neck. By contrast, in hyphae, nuclei migrate 10-20 microm into the growing germ tube before dividing. We analyzed the role of the dynein-dynactin complex in hyphal and yeast cells using time-lapse fluorescence microscopy. Cells lacking the heavy chain of cytoplasmic dynein or the p150(Glued) subunit of dynactin were defective in the position and orientation of the spindle. Hyphal cells often failed to deliver a nucleus to the daughter cell, resulting in defects in morphogenesis. Under yeast growth conditions, cultures included a mixture of yeast and pseudohyphal-like cells that exhibited distinctive defects in nuclear dynamics: in yeast, nuclei divided within the mother cell, and the spindle position checkpoint protein Bub2p ensured the delivery of the daughter nucleus to the daughter cell before cytokinesis; in pseudohyphal-like cells, pre-mitotic nuclei migrated into the daughter and no checkpoint ensured return of a nucleus to the mother cell before cytokinesis. Analysis of double mutants indicated that Bub2p also mediated the pre-anaphase arrest and polarization of pseudohyphal-like cells. Thus, Bub2p has two distinct roles in C. albicans cells lacking dynein: it mediates pre-anaphase arrest and it coordinates spindle disassembly with mitotic exit.