Dual character of arduengo carbene-radical adducts: addition versus coordination product.