Des éditions génétiques haïtiennes: pourquoi ? pour qui ? comment ? Le cas de Dézafi/Les Affres d'un défi de Frankétienne

@article{Jonassaint2011DesG,
  title={Des {\'e}ditions g{\'e}n{\'e}tiques ha{\"i}tiennes: pourquoi ? pour qui ? comment ? Le cas de D{\'e}zafi/Les Affres d'un d{\'e}fi de Frank{\'e}tienne},
  author={Jean Jonassaint},
  journal={Genesis},
  year={2011},
  pages={79-92}
}
Partant des questions de Sartre dans Qu’est-ce que la litterature ?, cet article met en lumiere le Pourquoi, le Pour qui, et le Comment d’une entreprise d’edition genetique d’œuvres haitiennes, plus particulierement de Dezafi/Les Affres d’un defi de Franketienne. En effet, pour la periode contemporaine, ces œuvres sont fort caracteristiques des productions litteraires haitiennes avec leur double tension : d’une part, linguistique – langue de la majorite de la population (l’haitien)/langue… Expand

Figures from this paper