Depletion of sarcoplasmic reticulum calcium prompts phosphorylation of phospholamban to stimulate store refilling.