Cross-Cultural Differences in Mental Representations of Time: Evidence From an Implicit Nonlinguistic Task

@article{Fuhrman2010CrossCulturalDI,
  title={Cross-Cultural Differences in Mental Representations of Time: Evidence From an Implicit Nonlinguistic Task},
  author={Orly Fuhrman and Lera Boroditsky},
  journal={Cognitive science},
  year={2010},
  volume={34 8},
  pages={
          1430-51
        }
}
Across cultures people construct spatial representations of time. However, the particular spatial layouts created to represent time may differ across cultures. This paper examines whether people automatically access and use culturally specific spatial representations when reasoning about time. In Experiment 1, we asked Hebrew and English speakers to arrange pictures depicting temporal sequences of natural events, and to point to the hypothesized location of events relative to a reference point… 

Figures from this paper

English and Mandarin speakers’ mental representations of time: Some new evidence about the language-thought relationship

The questions of whether aspects of language (spatiotemporal metaphor and/or orthography) shape temporal cognition in general and whether English and Mandarin speakers think about time differently in

Mirror reading can reverse the flow of time.

TLDR
This work investigates whether experience reading can determine the direction and orientation of the mental timeline, independent of other cultural and linguistic factors, and proposes the hierarchical mental metaphors theory, according to which culturally conditioned mappings between space and time are specific instances of a more general mapping.

Left-right mental timeline is robust to visuospatial and verbal interference

TLDR
The robustness of American college students’ mental timeline to dual tasks that have interfered with spatial and verbal reasoning in prior work is tested, and their tendency to associate earlier events with the left side of space and laterEvents with the right remains under conditions of visuospatial and verbal interference.

Disentangling Spatial Metaphors for Time Using Non-spatial Responses and Auditory Stimuli

While we often talk about time using spatial terms, experimental investigation of space-time associations has focused primarily on the space in front of the participant. This has had two

Priming the mental time-line: effects of modality and processing mode

TLDR
The results suggest that task demands differentially modulate the activation of the mental time-line within the visual and auditory modality and support a flexible association between conceptual codes.

Time and numbers on the fingers: Dissociating the mental timeline and mental number line

TLDR
It is shown that the MTL and MNL are shaped by different aspects of cultural experience, as predicted by a general principle called the CORrelations in Experience (CORE) principle: people spatialize abstract conceptual domains in their minds according to the ways these domains are spatialized in their experience.

Time and numbers on the fingers: Dissociating the mental timeline and mental number line

People use space to conceptualize abstract domains like time and number. This tendency may be a cognitive universal, but the specifics of people’s implicit space-time and space-number associations

Can mirror reading reverse the flow of time? Evidence from Japanese speakers

TLDR
Japanese speakers encoded passage of time into a top-to-bottom linear path commensurate with the VTB writing direction, but they did not align their mental representations of time with the HLR writing orientation, and exposure to mirror-reversed bidirectional orthographies redirected Japanese speakers’ vertical but not horizontal space-time mappings.

The Variability of Mental Timeline in Vertical Dimension

People often use concrete spatial terms to represent abstract time. Previous studies have shown that mental timeline (MTL) is represented along a horizontal axis. Studies of the mental timeline have
...

References

SHOWING 1-10 OF 34 REFERENCES

How Writing System and Age Influence Spatial Representations of Actions

TLDR
Although preschool-age children in both countries showed no directional bias, adults manifested a bias that was consistent with the writing system of their language, which support the cultural hypothesis regarding the origin of spatial-representational biases.

Directional Bias in the Mental Representation of Spatial Events

TLDR
Two cross-cultural studies comparing Italian and Arab participants found a reversal of directional bias in Arabs, suggesting that both hemispheric specialization and scanning habit affect visual imaging.

Cross-cultural and developmental trends in graphic productions

Time flies like an arrow: Space-time compatibility effects suggest the use of a mental timeline

TLDR
Three experiments show compatibility effects between the dimensions of space (left-right) and time (earlier-later) and indicate that the concept of time does indeed evoke spatial associations that facilitate responses to targets at spatially compatible locations.

Time (also) flies from left to right

TLDR
The present experiment tested the psychological reality of a different space-time conceptual metaphor—projecting the past to left space and the future to right space—for which there are no linguistic traces in any language.

With the Future Behind Them: Convergent Evidence From Aymara Language and Gesture in the Crosslinguistic Comparison of Spatial Construals of Time

Cognitive research on metaphoric concepts of time has focused on differences between moving Ego and moving time models, but even more basic is the contrast between Ego- and temporal-reference-point

Flexible Conceptual Projection of Time Onto Spatial Frames of Reference

TLDR
This study shows that there is substantial flexibility in conceptual projection and opens a venue to study metaphoric variation across tasks, individuals, and cultures as the result of attentional dynamics.