Controlled Language for Multilingual Document Production: Experience with Caterpillar Technical English 1

@inproceedings{Kamprath1998ControlledLF,
  title={Controlled Language for Multilingual Document Production: Experience with Caterpillar Technical English 1},
  author={Christine K. Kamprath and Eric Adolphson and Teruko Mitamura and Eric Nyberg},
  year={1998}
}
Caterpillar Inc., a heavy equipment manufacturing company headquartered in Peoria IL, supports world-wide distribution of a large number of products and parts. Each Caterpillar product integrates several complex subsystems (engine, hydraulic system, drive system, implements, electrical, etc.) for which a variety of technical documents must be produced (operations and maintenance, testing and adjusting, disassembly and assembly, specifications, etc.). To support consistent, high-quality… CONTINUE READING

Citations

Publications citing this paper.
SHOWING 1-10 OF 52 CITATIONS, ESTIMATED 17% COVERAGE

A Survey and Classification of Controlled Natural Languages

  • Computational Linguistics
  • 2014
VIEW 13 EXCERPTS
CITES BACKGROUND, METHODS & RESULTS
HIGHLY INFLUENCED

Optimal-Constraint Lexicons for Requirements Specifications

VIEW 3 EXCERPTS
CITES BACKGROUND & METHODS
HIGHLY INFLUENCED

Controlled Translation in an Example-based Environment: What do Automatic Evaluation Metrics Tell Us?

  • Machine Translation
  • 2005
VIEW 4 EXCERPTS
CITES METHODS & BACKGROUND
HIGHLY INFLUENCED

Two approaches to aspect assignment in an English-Polish machine translation system

VIEW 3 EXCERPTS
CITES METHODS & BACKGROUND
HIGHLY INFLUENCED

XML Mixed Content Grammars

VIEW 3 EXCERPTS
CITES BACKGROUND & METHODS
HIGHLY INFLUENCED

Japanese Controlled Language Rules to Improve Machine Translatability of Municipal Documents Cécile Paris

Rei Miyata, Anthony Hartley, Midori Tatsumi, Kyo Kageura
  • 2015
VIEW 1 EXCERPT
CITES BACKGROUND

FILTER CITATIONS BY YEAR

1998
2017

CITATION STATISTICS

  • 5 Highly Influenced Citations

  • Averaged 1 Citations per year over the last 3 years

References

Publications referenced by this paper.
SHOWING 1-5 OF 5 REFERENCES

Keeping Track: Managing Messages with GNATS

J. Osier
  • Cygnus Support,
  • 1993
VIEW 1 EXCERPT

“ An Efficient Interlingua Translation System forMultilingualDocumentProduction

J. Carbonell
  • Proceedings ofMachineTranslation Summit III
  • 1991
VIEW 1 EXCERPT

Similar Papers

Loading similar papers…