Bursting the alveolar bubble.