Bi-directional English-Hiligaynon statistical machine translation

@article{Macabante2017BidirectionalES,
  title={Bi-directional English-Hiligaynon statistical machine translation},
  author={Dana Genevieve Macabante and John Casper Tambanillo and Angelica Dela Cruz and Nove Ellema and Manolito Octaviano and Ramon L. Rodriguez and Rachel E. O. Roxas},
  journal={TENCON 2017 - 2017 IEEE Region 10 Conference},
  year={2017},
  pages={2852-2853}
}
In this study, we implemented a bi-directional English-Hiligaynon translator using Statistical Machine Translation framework. Hiligaynon is a member of the Malayo-Polynesian language family and is the fourth major language in the Philippines. Text documents from the New Testament were used as training data. These were cleaned and tokenized, and a parallel corpus was developed. To evaluate the performance of the translator, Bilingual Evaluation Understudy (BLEU) Score was used. We were able to… CONTINUE READING

Citations

Publications citing this paper.

References

Publications referenced by this paper.
Showing 1-10 of 10 references

Implementing a Bi-Directional English-Ilocano Translator for the Literature Domain

  • A. N. Lazaro, J. M. Regencia, Q. L. Soler, J. M. Talingdan, S. Caluya
  • In The 12th National Language Processing Research…
  • 2016
1 Excerpt

Bi - directional Ilocano - English Language Translator Using Customized Moses Statistical Machine Translation System ( SMTS )

  • J. Bautista, C. B. K. Fianza, D. Mamis, J. Yango, D Miguel
  • 11 th National Natural Language Processing…
  • 2015

Bi-directional Ilocano-English Language Translator Using Customized Moses Statistical Machine Translation System (SMTS).In 11th National Natural Language Processing Research Symposium

  • J. Bautista, C.B.K. Fianza, D. Mamis, J. Yango, D Miguel
  • 2015
1 Excerpt

FEBSMT: Filipino-to-English Bidirectional Statistical Machine Translation Using Feedback

  • J. Ang, M. Chan, P. Geato, J. Uy, J. Ilao
  • In 11th National Natural Language Processing…
  • 2015
1 Excerpt

A Simplified Stem-Based System Description of Hiligaynon, Nouns, Adjectives, and Verb

  • M. C. Santos
  • 2013
1 Excerpt

Similar Papers

Loading similar papers…