Balancing cell growth and death.