Are We Making Ourselves Clear ? Terminology Management and Machine Translation at Volkswagen

@inproceedings{Bernardi2005AreWM,
  title={Are We Making Ourselves Clear ? Terminology Management and Machine Translation at Volkswagen},
  author={Ulrike Bernardi and Andras Bocsak and J{\"o}rg Porsiel},
  year={2005}
}
User acceptance and system integration in existing IT environments are the key factors in machine translation (MT) becoming a universally implemented tool. Although output quality obviously plays a major role, it is not the sole decisive factor. User perception of MT, however, is an important issue, and MT needs to be seen as one of several tools in the user’s work environment. Trends, such as globalisation and the high volume of multilingual information available on the internet and within… CONTINUE READING

From This Paper

Figures, tables, and topics from this paper.

References

Publications referenced by this paper.
Showing 1-3 of 3 references

Terminologiemanage-ment bei Volkswagen

PORSIEL, Jörg
in: ‘Mitteilungen für Dolmetscher und Übersetzer’, Heft • 2005

Verstehen wir uns?

Helmut HERTEL, Jörg PORSIEL
in: ‘DIALOG – Das Service-Magazin von Volkswagen’, • 2004

A Taste of MALT

BERNARDI, Ulrike, +3 authors Steve
‘MT Summit VIII’ conference, • 2001
View 1 Excerpt