A Survey on Methods for Computing Matrix Exponentials in Numerical Schemes for ODEs