A Methodological Framework for Ontology and Multilingual Termontological Database Co-evolution