[The long shadow of HIV/AIDS in hospitals].