[Simultaneous immunization of swine against plague, erysipelas and leptospirosis].