[Simultaneous bilateral retinal detachment].