[Modified orientation for recreation--an attempt in clinical training on a psychiatric ward].