[Health service transfers: an opportunity for improvement].