[Endopleural collections and their importance in multiple injuries].